未来五到十年是中国股市的白天|方三文交谈李蓓

方三题名：你并不是颇为大失所望我国和禽流感相应后的折扣无需恢复是吧？所以也不大失所望这样一来内股票的下降。

李蓓：月份同月末的时候，我曾公掀开放表题名章，相信是年末仍然新制度的交会。这个论调到如今我还是坚持，但是我相信仍然新制度的交会是基于更为长的生命期。我却是还无论如何很直要，大家不是实在太关心财富在有所不同机构的扣除，我却是预见十年更为个人主义于扣除到民营企业机构。

方三题名：你相信如今的扣除格局是什么样的？将来的扣除是什么样的？为什么但会放生这样的衰异？

李蓓：我们创造者出了这么多的供给，市民分在了多寡，个人财产民营企业分多寡，政府部门分多寡，证券分多寡，这些在一个系统农业里头是可以统计数字出来的。2010年掀开始是一个相相一致，我国和和英国和的趋势是显然的，我国和的个人财产民营企业机构扣除%-在2011年达到了更高点，然后一路下行线，2018、2019年有数达到了收尾性的低谷，这两年略有出站，但是程度还是不更高。市民机构分在的%-是接下来出站的，证券分在的%-之此前也是出站的，近来掀开始下行线。我国和的可能会看似是什么呢？民营企业机构中所，在2005年到2011年纺织业并转资者的总量颇为更高，在2011年后转入了收尾性的生产量过多。直至，民营企业转入了降柱塞、减半并转资者收尾，但还是未匹配无需的衰异，所以民营企业的ROE从2010、2011年到2020年都是一路下行线，同时，老百姓的总收入总量还更为为更高，所以老百姓就分的多。

2011年有数，是证券额度的最更高点，后来更高位波动了短暂，如今可以自为道全面下行线。个人财产民营民营企业的借款费用，在2018年此前达到更高点，因为本来一定会法贷到款，不用去找非标借款，2018年后来掀开始有所改善。近来两三年，民营企业的借款难度和资金费用在攀升，大概证券分在的均如今衰寡了。这些都使得民营企业本来分在的更为多。

生命期是一种类似日升日落的实证规律

方三题名：我们换到民营企业的微观情景，民营企业供给的厂商和服务，买掉客户取得了总收入，开支分为几均，除了付给供应商，首先行得放员专专资，也就是你自为道的市民总收入；还得偿还证券的借款利息，这是你自为道的证券总收入；还得缴纳国和家税收，这是政府部门总收入。剩下的留给间公司是吧？到底可以把你自为道的私营民营企业机构换成间公司？

李蓓：是这个解作，您自为道的仅仅无论如何。我们历程了一轮零售业升级后，传统零售业保持牢固在牢固的状态，新兴零售业掀开始另加柱塞，所以整个个人财产民营企业机构是另加柱塞的，月份纺织业借款应是留在了2万亿以上的程度，而2010到2020年日照有可能只有几千亿。我却是当此前是几个颇为大的相相一致的复通，都有生产量生命期在低点、民营企业机构柱塞的低点、专资的相相一致、额度的相相一致。

这是我国和的可能会，而英国和是仅仅显然的。我们如今无论如何像英国和的2009年，在2008年历程了房地产业机构的萎缩后，它就衰为了低额度低专资总量，非金融业的民营企业机构掀开始另加柱塞。

方三题名：我有个奇怪，你到底自为道扣除克服办法，你相信员专专资、借款利息但会相更为为分的寡。你就相信间公司但会分的多一些是吧？但是我们还是留在一个根本克服办法，扣除只是克服比直是吧？那序数克服办法，“饼”但会一定但会衰？

李蓓：“饼”的克服办法我们也每一次思考过。随着生产量耗电量的缩减半，我却是毛利或者ROE整体而言有可能是略有升更高的。至于总无需，房地产业的黄金时代整体上了，它如今回升了约莫一半，可以再行最下牢固暂居；公用过错业也必不须指望着更高增另加了。我相信无需的持续性来自两不足之处，第一是纺织业并转资者本身。纺织业并转资者是一个二三十万亿相比之下的零售业，它本来从仅仅取值来看，比公用过错业和房地产业单个都要大，因为整体上几年总量更为为低，大家有可能就相反了，实际上还是存量非常大的信息技术。

还有小块是新兴商品。我此前认真过一个更为为，孟加拉相比我国和如今属于什么收尾，它的城镇化数万人大概是35%，跟我国和2000年有数整体相一致。它总的粗钢产量跟我们约莫，1亿吨有数，跟我们在2000年有数的产量也约莫。我国和2001年另加入了WTO，融通到世界大分专里头，掀开始了一轮城镇化和专业化的相互另加速推动。孟加拉却是像我们本来，英美希望要向它转移一些纺织业的生产量，以实现对我国和纺织业的依赖，很众所周自为如苹果，要去那边并转一些研发工厂；韩国和我国和的民营企业也不希望去那边建一些生产量降低费用。

不仅是孟加拉，大家也可以看得见颇为多我国和的直化民营企业去孟加拉尼西亚、马来西亚并转零售业园。东南亚另加孟加拉，甚至都有非洲，通痛快人口是更高达我国和，国和土面积也是更高达的，如果他们要展开年末的城镇化和专业化，仍然来看无需是潜力无限的。

方三题名：按传统农业学的断言，“饼”由三均连在一起：并转资者、折扣、进出口对吧？按你的自为道法，市民总收入预见增另加不实在冀南是吧？你相信并转资者很直要，而且是靠纺织业并转资者是吧？而且纺织业的并转资者中所新兴商品但会促使较大的持续性是吧？那进出口呢？

李蓓：进出口我却是可以保持牢固如今的比直。我国和中所心地带的进出口和我国和民营企业的进出口，这两个术语可以分掀开。

我国和中所心地带的进出口，我却是可以保持牢固比直，但是一定会法升更高。整体上三年，我们在若干如今直要的零售业信息技术本站在了颇为好的位置，实现了极好的先行放占优势，也实现了很超强的潜力。

举例来自为道，比如新能源卡车。之此前我国和一度是在世界上最主要的卡车进口国和，但如今我们是在世界上最主要的卡车进出口国和，这个一定会法希望象。之此前我们进口大量的BBA，如今我们忘了很多随行都改掀开蔚来和理希望，这还不是最戏剧性的，更为戏剧性的是比亚迪掀开始向西德和进出口，电动车作为他们的出租车。如今欧洲对我国和有不小的逆差，这种零售业潜力的确立，一定但会是两三年无需转衰的，反而颇为有可能大幅度拉大，而且这样的零售业，我们还可以举得出来其他的，比如在更高端化专信息技术，我们如今实现了对欧洲或者韩国的一均替代。

再行比如一些精密的设备、光学仪器我们也实现了一定的替代。如果只看微处理器，大家但会却是我们的差距非常大，但是还有一些到底未微处理器更高级，但是又不像袜子、衣服那么低级，这些信息技术我国和的潜力如今是肉眼可见的超强。

我国和民营企业的进出口，我却是比直但会升更高。我们去越大南政府部门、孟加拉尼西亚、孟加拉等铁工厂，这却是像曾因日本在欧美铁工厂，虽然不是欧陆的GDP，也不是欧陆的进出口，但是它切切实实能创造者民营企业额度，并且无需涡轮机当地股票的下降。

方三题名：按照你的分析，折扣有可能整体而言不实在冀南是吧？进出口因为品类的替代有可能能保持牢固比直或是有所增另加，而纺织业的并转资者但会视为将来的增另加是从，是这个解作吗？

李蓓：不是。

我到底各种类型超务实了一点，进出口对GDP的夹暂居是实际的，近期对证券的夹暂居很大。民营企业进出口比直但会急剧升更高，因为他们但会在世界布点，从WTO的尺度来看，这对于证券商品赢利的夹暂居但会是一个很主要的涡轮机力。

方三题名：你自为道的主要夹暂居是每股赢利增另加，还是股票价格的下降？

李蓓：每股赢利的增另加。我相信我国和的额度本来未之外大的下行线维度，从长生命期来看，我更为个人主义于是波动“慢牛”，而不是像曾因的“山羊”。

方三题名：你相信附另加取值更高一点的零售业进出口，可以夹暂居相关民营企业的每股赢利。我们留在你到底谈及的额度扣除上，除了专人专资、证券借款、政府部门税收，纺织业民营企业还有一个颇为直要的借款开支——并转资者。这但会一定但会把每股赢利都吞下了？

李蓓：一定但会。到底本来我们谈论过这个克服办法，我到底各种类型谈论过，尤其是两年此前是我们借款开支的上到，同时是柱塞的上到，所以ROE回升的幅度本来是很大的。如今纺织业的并转资者不是向间公司募银子，更为多是从证券借银子，转入了在此之后另加柱塞生命期。只要我的ROA极小我的借款费用，那我的ROE就是缩减半的。

方三题名：我明白了，比如我们自为道生产量是静止的，不缩减半，而无需缩减半了，额度自然就跟着了，是吧？你到底还有一个此前提，还是要扩产，要并转资者，而并转资者你相信主要不是来自于增放证券，而是透过证券相更为为低的借款车站内，另加柱塞并转资者，是吧？然后把总规模认真大。是这样的推论逻辑，对吧？

李蓓：这就是一个颇为众所周自为的生产量并转资者生命期，也就是所谓的朱格拉生命期。

我们从2011年到2020年历程了下行线生命期，2020年后转入了出站生命期，一不足之处纺织业借款马上渐增，是所有借款里头总量最更高的；一不足之处生产量耗电量在保持牢固，只要交易成本上我的ROA极小我的额度，就可以在此之后。我个人主义于这个心里可以走挺长的短时间。

从历史上来看，生产量并转资者生命期整体是十年一轮，甚至更为长一些短时间。这是2021年才掀开始的，还在展开中所。

方三题名：按你的自为道法民营企业的并转资者主要依赖于借款，而不是增放证券？但是你注意到未，大家近来在放证券，虽然单价不是颇为好，这跟你的自为道法就对不上了，是吧？

李蓓：您是从微观的尺度，却是放证券几百亿挺多的，但是第一你要看我们如今证券商品的市取值是多寡，如今一百多万亿了；第二，你要去看纺织业的借款体量，两三年此前每年纺织业借款有可能只有一两千、两三千亿，月份是两万多亿，这跟证券商品的借款相比，仅仅就是小巫见大巫了。

方三题名：那就是自为道如果这一轮纺织业民营企业另加柱塞另加对了，那小间公司就可以跟着坐船是吧？

李蓓：对。如果我们从大面的看不出来的话，您可以看新能源的民营企业，整体上几年就是这样子的，对吧？它也作价借款，但是它的负债缩减半也是非常大的。我举个例子，光伏民营企业是颇为众所周自为的直股票，虽然我不一定大失所望它。我此前回收过一个一些公司，我放现它近来几年的额度持续性非常大一均来自于借款额度的下行线，它有可能有几百亿的负债。

方三题名：你有未却是一个民营企业靠额度瞬时马上有了差超强人意的额度，仍然来看这些额度都但会被吃回去吗？

李蓓：我仅仅同意你。所以到底我各种类型超务实了，不推选我大失所望这一些公司。我只是断言下现实可能会。

方三题名：是。留在你自为道的纺织业，我却是我国和纺织业程度缩减半这点，我是颇为同意的。此前两天我刚跟女朋友自为道，我去某个以前把玩，在雪地上掀开车，人家问道我掀开的到底兰德酷路泽，我自为道我掀开的长城，我却是长城比兰德酷路泽好掀开。这就是众所周自为的个案。

纺织业的规模壮大，它还是但会面临两个克服办法，一是整体而言它的壮大是显现出生产量并转入，不管是透过借款还是增放，本来都是在氢氧化钠间公司额度，到底？

李蓓：我却是必不须这么看。只要你的新增生产量，你的ROE极小你的证券额度，你就是净持续性。

方三题名：是，我可以这样相反。但是这里头面它又蕴藏了另外一个效用，农业生命期的瞬时整体而言颇为难以把握，你放现未？

李蓓：我相反您的解作。所以为什么我却是农业有生命期，如您自为道的额度下了后来，而会遇见但会跟着，对吧？生产量并转了后来而会遇见要过多，我颇为同意您。所以我们看的是大生命期，到底我各种类型超务实了一个词语，自为道这是一个众所周自为的朱格拉生命期。这是农业中所的一种必然规律。所以我就自为道我却是为什么农业有生命期，您自为道的那样就是自为道额度下了后来，它而会遇见但会跟着对吧？生产量并转了后来而会遇见要过多，我颇为同意您。我认真一个系统避险，生命期对我们来自为道跟每天实在太阳升起同满月落下一样，是一种实证规律，我们如今到了日出的时候，右方就是白天，白天的时候就赚银子了。我却是预见五到十年是我国和农业或是我国和股票的白天。

纺织业民营钜子的急于和自信被归因于了

方三题名：涡轮机生产量壮大的因素，中层来自民营钜子的急于，到底？你却是我国和民营钜子如今的自信足吗？

李蓓：很多人自为道该网站民营钜子的自信遭到了打击，对吧？我却是大家相反了另外一个人群，我们以2018同月末和月份同月末这两个时点来看A股的民营纺织业，我之此前拉过市取值此前几十个一些公司，放现一个有趣的现象，他们的市取值都是缩减半的，而且是急剧缩减半，市取值耗电量应是4万亿。同一个短时间点，2018年到月份同月末，我个人估计有可能该网站民营企业的市取值损失幅度与民营纺织业的市取值缩减半幅度有可能大体相等。

所以本来整体上几年放生的并不是我国和民营农业的萎缩，而是放生了结构衰异，教培、该网站、房地产业确实衰落了，但是更高性能纺织业本来尽情了不小的红利，得到了非常大的鼓励。民营钜子自觉无非就是自为道我成就了过错业，取得了身家的不小尝试，实际上这批人都取得了，只不过这批人更为为严肃，对吧？掀开厂的认真电池的人家不出来无所过错过错上大媒体，然后你就感受勉超强别人尝试的安慰、胜利的勇往直前，对吧？

方三题名：你就相信研发从业人员的民营钜子自信是未克服办法的，是吧？

李蓓：不仅未克服办法，而且是爆棚。你希望你的年薪三年短时间缩减半了上万亿，你是什么感受？

方三题名：这些民营企业的市取值下降和每股赢利下降是实时的吗？

李蓓：有一些是实时的，比如宁德黄金时代，几年此前的PE认同比如今更为更高，如今估取值程度本来行了的，它的赢利增另加认同是更高达股票价格总量的。再行比如光伏民营企业，虽然我相信它赢利的特性和接下来性有可能还无需考量，但它的赢利耗电量整体上几年也有十倍。

方三题名：整体而言你相信纺织业如今的市取值增另加与它的每股赢利增另加大抵匹配是吧？

李蓓：匹配。以中所证500为例，它如今的PE的百分位应在历史的此前20%的最下。整体上几年它的估取值是存储的，就是靠赢利增另加。

方三题名：那仅仅估取值呢？

李蓓：大概20多倍出头。

方三题名：你看纺织业是蓬勃向上的，看金融业、该网站、房地产业、白酒，是一片哀嚎，是吧？右方这些从业人员的无需和生产量出现了什么衰异未？

李蓓：我却是该网站本来不是生命期性的衰异，而是结构性的衰异，因为它早年历程了0~1的现实生活，渗透数万人接下来缩减半显现出着接下来的更高速增另加，而如今它的渗透数万人如今相似100%了。它本身如今失去了成长的驱动力，如果未整体上两年的一般来说政治过错件，有可能是慢慢的、下都的估取值存储，我国和移动此前也给过二三十倍PE对吧？如今的PE是个位数，它本身也未放生什么大受挫，但是就是总量见顶，慢慢从一个成长型民营企业衰为了的平台型民营企业。我却是更为多是这样的一个现实生活。月份复通了一些情感性的不理性的忧心，一度有一些激调，如今如今弹回来了。

扣掉激调，如今弹回来的话，估取值的直估是颇为前提的，您却是对吧？

方三题名：我主要听完你的论调。

李蓓：我却是是颇为前提的，如今往后该网站就再行也不是一个新兴从业人员了。如今其实的新兴从业人员是什么？应是AI对吧。比如近来爆火的ChatGPT，这才是预见。支付宝捡衣服、外买软件，这都是基础设施了，如今是我们每天都在使用的到底了，它有什么成长性呢？

我的论调本来未衰，但商品诚意瞬时大

方三题名：月份11同月，你自为道商品更为为不景气，我国和预见但会来一轮大新制度，是吧？

李蓓：仍然新制度。

方三题名：月份1同月，你却是短期估取值大修完成了，短期也未那么乐观，是吧？这两个时候，你的论调和商品欧陆化论调都不相一致，甚至截然显然，是这样的吗？

李蓓：对。

方三题名：那我就却是很有趣了。我们把论调包含四类，一种你的论调和商品欧陆化论调相一致，而这个论调是错的，你但会取得更高达营收；一种是你的论调和商品欧陆化论调相一致，这个论调是对的，整体而言你可以取得商品更高达额度；一种是你的论调跟商品欧陆化论调不相一致，但是又是错的，有可能但会亏十元，是吧？

李蓓：但会亏银子，但不一定是亏十元，只是明显比别人惨，比更高达还好。

方三题名：只有一种可能会，你的论调跟商品欧陆化论调有所不同，而你又是对的，这到底你的阿尔法的主要是从？

李蓓：为什么大家相信我坚决放表论调，而且坚决放表有所不同的论调，而多数人有可能更为不希望随大流，因为这样更为舒服。这是由我们的期望立即的，我倒是不自为道阿尔法，因为我只看仅仅额度。假定某年股票大趺了30%，而我趺了10%，我并一定但会却是自己有20%的阿尔法，我看得见的是我亏了10%。我们自己衡量的benchmark（基准）是0。

我认真这个过错颇为自在，我自为道这个话也颇为自在，假定别人涨了，而我踏空了，我也一定但会还好；别人趺了我涨了，我也一定但会却是自己之外牛，这就是我业务本身的性质。

方三题名：你到底还是掀开把玩笑这种状态？比如常常跟女朋友非议的时候。

李蓓：自为道实话我不喜欢跟女朋友非议，非议能得到什么呢？我本来颇为喜欢跟您国和际交流，因为您很多以前对我是有深刻影响的，所以我不希望听完您谈论，我有什么前提自为道服您，对吧。

在商品上的话，本来我也不是跟人非议，我如今也不怎么写题名章了。2022年11同月，在那个时点我却是有一定的责任感，在那样一个大家都责怪国和运的时刻，我却是有前提给大家鼓励、打打气，以及跟大家自为道一些你未看得见的来龙去脉，本来也有可能微微却是热血，但其余时候我是不不希望跟别人争的。

方三题名：你的论调过渡到的短时间生命期通常是两个同月有数是吧？

李蓓：对。本来我的论调倒是未衰过，月份11同月的题名章里头，我自为道的颇为清楚，如今是“龙是战于野”，然后预见半年但会转入“见龙是在中所村”，不就是一个小的平台，如今就是小的平台到了。我当时相信预见有半年短时间都是小的平台，但是商品在两个同月短时间就到了，我就告诉大家，仍然新制度还是在的，但到底“V型大相反”，而是波动直心移除。我的论调本来未衰，只是大家自己嘴唇里头看得见的到底不一样了，大家在颇为悲观的时候看得见我自为道新制度的交会，并未看得见我自为道预见半年是“见龙是在中所村”。

当我自为道商品收尾性到位的时候，我也一定会自为道商品是熊市要趺，大家看得见的也不是我自为道仍然是波动移除，而是收尾性到位。我的论调本来都是完备的，有所不同的商品环境下大家关心了有所不同的均。

方三题名：本来你的论调衰异不大是吧？但是商品的诚意……

李蓓：瞬时更为为大。

方三题名：所以显出你在某些收尾跟商品诚意的对立性是吧？

李蓓：自为道得之外对。

如果过错实与短期内不相一致，我但会认栽

方三题名：你对商品的诚意还是有一定的感官是吧？你是怎么样确立对商品诚意的感官和推断的？

李蓓：首先行感官无需有一些实证的基准，而不仅仅是我跟几个人社交，我们有一整套的情感基准基础，比如类似于的是看大家的仓位。很多人都有挤迫度、趋同性等基准，以测出商品整体的水温是沸点还是室温。

第二，我们但会看从业人员的相更为为表现，以及从业人员的相更为为同类型。我们能看出商品在结构上的诚意在哪里头，理性的到底我们也但会跟有所不同的人谈笑。我在说明自己的推断之此前，我但会观察下商品的水温和同类型在哪里头，当它之外更高的时候要警惕，之外低的时候大可能性是帮助。我却是这是一种普遍规律，也不是我的独门绝招。

方三题名：当商品诚意跟你的论调偏离度更为为大，尤其之外大的时候，有可能就是你要试行现金的时候，可以这样相反吗？

李蓓：您自为道得很对。

方三题名：这到底也近于了一句自为道得更为为私的话，别人狂妄时你恐惧，或者自古以来陶朱公自为道的“贵买贱取”？

李蓓：自为道得之外对。我最惊叹的前人就是陶朱公。

方三题名：这个心里之外爆笑，此前两天有人在一个大上问道我，你最惊叹的我国和前人是谁？我自为道是陶朱公。

李蓓：我也是。我们来握个手。我认真的是一个系统避险，从陶朱公的尺度看，他认真的本来也是，他不是听完天命，也不是国和运，而是以一个更为叫激然的尺度去俯瞰，然后推断，还颇为谦虚和自为本分，而且还依靠了一些实证规律。这跟我们认真的过错是一样的——贵出如粪土，贱取如珠玉。

方三题名：我可不可以这样阐述，你的并转资者工具是基于你对过错物的自为觉，而你的自为觉有相更为为的特性，而商品的瞬时但会偏离特性，你更为为喜欢在偏离取值更为为大的时候，试行跟商品欧陆化论调有可能相更为为不相一致的现金，再次你挣到了银子。在这个现实生活中所你也取得了一种自我肯定，也取得了自由和美？

李蓓：您自为道得之外对，我却是在这个现实生活中所是很美好的。这大概一个竞技小游戏，你无需在每一轮中所检验自己的胜数万人。

方三题名：谈论痛快简单，但克服办法是瞬时的生命期和幅度有可能但会跟你的分析有所不同是吧？假设你相信自己如今过度乐观了，结果他更为乐观；你相信自己过于悲观，结果他更为另加悲观。这时候你怎么办？

李蓓：此前面谈论了美好的从此前，探寻规律，然后去追寻说明了；但是我们这个职业有颇为痛苦的从此前，因为认同但会有错的时候，而且这个错是跟大量大笔挂钩的，而商品又但会有一些激出并转资者框架的过错。所以认真股票管理第一是要认真好风控，意味着你仍然以来在商品奋斗，仍然以来无需有帮助把玩下去。我认出很多并转资者人，有年纪大的，也有身为的，他们有可能在一两次激短期内的政治过错件上失去了在此之后博弈的帮助。

我们有一套颇为严密的风控基础，我的持仓颇为混杂，即便我多大失所望这个过错，也一定但会all in，或是另加非常大的柱塞，我但会始终在我的风控框架内操作。

假定过错实与我的短期内不相一致，无论我的概念是否无论如何，我首先行但会减半效用，随着展掀开攻势扩大，我必不须控制自己的仓位，这在最早期有可能却是憋屈，但是如今如今适应了，不憋屈了。

方三题名：认栽是吧？

李蓓：对。按照巴菲特的自为道法是越大趺越大归因于越大另加仓，但是按照我的基础就不行，就必不须得认栽、止损。是但会却是憋屈，但是能守暂居我活下来。巴菲特的银子是保险一些公司的银子，很牢固，而我们认真股票管理的，负债端本来不是很牢固，所以必不须要确立一个牢固的瞬时数万人，这才无需与并转资者者确立起重用，才无需意味着这个经营方式是无需保持牢固的。

本来我却是过错是有解作的，假定我如今全对了，孤独就未意义了，如今天一了，就假定银河系如今未什么可探寻的了。当我放现有衰异时，这是一种乐趣的是从，还无需接下来的研习和进步，而这个本身就令人愉悦。我可以尽情研习的乐趣，但是亏银子和展掀开攻势还是很痛苦的，我承认这个不用靠风控了。

方三题名：你的风控主要靠持仓混杂来实现对吧？当你的短期内与正弦显然的时候，你但会认栽，你也相信自己一定但会老认真对，对吧？

李蓓：一定的。在商品能认真对60%以上，就很能比了。我却是我有70%，本来我却是我还差超强人意。但是也不推选可以瞎搞，认同还得有必要的风控，必要的当下能力。

题名|方三题名、李蓓

编辑|彭韧

版权保护书面声明：

《巴伦创刊号》(barronschina)原创题名章，未经许可，不得转载。

（本题名具体内容备注，并转资者提议不推选《巴伦创刊号》个人主义；商品有效用，并转资者不须谨慎。）